Catherine Despeux* a reçu le 24 novembre 2023 la médaille Stanislas Julien pour la publication de sa traduction commentée du Classique du thé (chájīng 茶經) de Lu Yu (733-804) – texte de référence de l’époque des Tang, édité en 780 … Lire la suite
>>> Support de cours destiné aux étudiantes et étudiants de Sorbonne nouvelle L1 X2CH103 Les « classiques » en Chine, fondements de la culture chinoise Dans cet entretien vidéo interviennent trois sinologues éminents, Anne CHENG (Professeur au Collège de France), Marc KALINOWSKI … Lire la suite
Pas moins de vingt-six sinologues ont contribué à la rédaction de ce Dictionnaire biographique du haut Moyen Âge chinois, élaboré sous la direction de François Martin et Damien Chaussende, qui paraîtra le 7 février aux éditions Les Belles Lettres. Présentation … Lire la suite
La collection dédiée à l’histoire générale de la Chine, publiée aux éditions Les Belles Lettres, s’est enrichie, depuis le 20 septembre 2019, d’un nouveau volume consacré à la République de Chine (1912-1949) de Xavier Paulès (sous la direction de Damien … Lire la suite
La modernisation à la japonaise vue au 19e siècle (ère Meiji) par Fukuzawa Yukichi (1835-1901) Éditions Les Belles Lettres : le blog L’Appel à l’étude, publié entre 1872 et 1876, est l’ouvrage le plus important de l’ère Meiji (1868-1912). Son … Lire la suite
Les deux piliers de la culture chinoise ancienne que forment le Laozi – plus connu sous le titre de Livre de la Voie et de la Vertu (Tao Tö King) – et les Entretiens de Confucius paraîtront le 17 mai … Lire la suite
Éditions Les Belles Lettres : le blog Les textes en prose ancienne dont les peintres Ming se sont emparés sont des monuments littéraires, parfaitement connus de la classe lettrée ; les peintures qui les prenaient pour thème constituaient, comme le … Lire la suite
Présentation Rédigé le 2 mai 1895, au lendemain de la signature du traité de Shimonoseki (ou traité de Maguan 马关条约) qui cédait Taïwan au Japon, le Manifeste de Kang Youwei (1858-1927) adressé à l’empereur Guangxu élabore une série de propositions … Lire la suite
« Partir », un hors-série du Monde conçu en partenariat avec France Culture autour de six thématiques évoquées dans le sous-titre – « conquérir, quitter, fuir, s’exiler, voyager, découvrir » – fait écho aux « Rendez-vous de l’histoire » de Blois, qui se sont tenus du … Lire la suite
Les éditions Les Belles Lettres rééditent, dans la collection « Traductologiques » – dirigée par Jean-René Ladmiral et Jean-Yves Masson* -, l’ouvrage de Paul Ricœur intitulé Sur la traduction, avec une préface de Marc de Launay… Présentation Vers la fin de sa … Lire la suite
Voyage intemporel 