Journée de recherche : « Valeurs d’Asie en contextes universitaire et professionnel ». Rendez-vous le jeudi 29 février à la Maison des sciences de gestion 1, rue Guy de la Brosse, Université Paris-Panthéon-Assas.

>>> Pour accéder au programme des interventions : https://valeursdasie.sciencesconf.org/program/details . (Comité d’organisation : Pascale Elbaz, Catherine Voynnet-Fourboul, Mobai Li, Hayoung Park, Zechen Chen). N.B. : L’inscription est obligatoire sur le site de Sciencesconf.

le Classique du thé de Lu Yu : entretien audiovisuel avec Catherine Despeux (9 janvier 2024, M. B-Chemouny)

Catherine Despeux – professeure honoraire de l’INaLCO – explore dans cet entretien audiovisuel quelques aspects du Classique du thé de Lu Yu, qu’elle a traduit et présenté dans l’édition bilingue chinois-français des Belles Lettres (collection « Bibliothèque chinoise »). Retour sur un … Lire la suite

Rendez-vous « entre Orient-extrême et Occident » jeudi 18 janvier à la Sorbonne Nouvelle : un dialogue entre Tao et Torah (code de l’UE : BZBW005)

Cette année encore nous reprenons au second semestre universitaire, le jeudi 18 janvier, à la Sorbonne nouvelle, notre cycle de cours consacré au dialogue « entre Orient-extrême et Occident », entre des corpus de textes anciens fondamentaux dans l’une et l’autre culture … Lire la suite

Fuxi et Nüwa en Chine et… « Les Dragons » (Albin Michel jeunesse, 2023) !

Quand le mythe chinois de Fuxi 伏羲 et Nüwa 女娲 (ou Nügua 女蝸) inspire les illustrations de contes pour enfants – Ici « Les Dragons » (l’Encyclopédie du Merveilleux paru aux éditions Albin Michel) – nous voilà plongés dans les racines anciennes … Lire la suite

La médaille Stanislas Julien décernée à Catherine Despeux – professeure honoraire à l’INALCO – par l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres (AIBL)

Catherine Despeux* a reçu le 24 novembre 2023 la médaille Stanislas Julien pour la publication de sa traduction commentée du Classique du thé (chájīng 茶經) de Lu Yu (733-804) – texte de référence de l’époque des Tang, édité en 780 … Lire la suite

Parution du « Livre de la contemplation intérieure et autres textes taoïstes » par Catherine Despeux (Payot-rivages, 2022)

Trois poèmes mystiques chinois, écrits entre le 7e et le 13e siècle, traduits et commentés par Catherine Despeux – Professeur émérite à l’Inalco-Institut national des langues et civilisations orientales – nous introduisent au cœur de la contemplation taoïste. Une fois … Lire la suite

Des mythes comparés d’Extrême-Orient et d’Occident : à la rencontre des « sagesses » du monde

La Sorbonne Nouvelle (site Censier), – université des cultures -, propose cette année un nouveau cours « Des mythes comparés d’Extrême-Orient et d’Occident : à la rencontre des « sagesses » du monde » (code BZBW017, que je dispenserai au second semestre (à partir … Lire la suite

Des mythes du monde : introduction, traduction-interprétation de textes fondateurs d’Occident et d’Orient-extrême (Enseignements transversaux (#BET), Sorbonne Nouvelle)

Vous aimez sortir des sentiers battus ? Ce cours, tout à fait original, est pour vous ! Les inscriptions sont ouvertes via IPWEB pour le second semestre 2021 jusqu’au dimanche 24 janvier 2021 (code de l’UE : BZBW005)… Si les mythes … Lire la suite

Le « Maître du Bon Nom » ou Ba’al Shem Tov : qui est ce maître du hassidisme ? (par Jean Baumgarten, EHESS) (support de cours BZBW005, Sorbonne Nouvelle))

Qui est le « Baal Shem Tov », ce maître, Rabbi Israël ben Eliezer, considéré par ses disciples comme à l’origine du hassidisme, un courant mystique juif apparu au 18e siècle en Europe orientale? Le « maître du Bon Nom » – Ba’al Shem … Lire la suite

Les classiques en Chine, fondement de la culture chinoise

>>> Support de cours destiné aux étudiantes et étudiants de Sorbonne nouvelle L1 X2CH103 Les « classiques » en Chine, fondements de la culture chinoise Dans cet entretien vidéo interviennent trois sinologues éminents, Anne CHENG (Professeur au Collège de France), Marc KALINOWSKI … Lire la suite