A propos

Muriel B.-Chemouny (photo Margot Sputo-Mialet)

Nom(obligatoire)

E-mail(obligatoire)

Site web

Message

Soumettre

Δ

Bienvenue sur Voyage intemporel !

Ce blog a pour vocation d’explorer la thématique du voyage sous toutes ses formes, à travers la littérature, les arts, les mythologies, les religions et spiritualités du monde…

Qu’il soit géographique ou spirituel, physique ou intérieur, proche ou lointain, le voyage transforme celui qui l’accomplit. Les littératures du monde foisonnent de récits de voyages – vécus ou rêvés, anciens ou actuels -, de carnets d’exploration, et autres fictions romanesques où l’épreuve de la rencontre avec l’altérité est une source d’apprentissage de l’autre et de soi, voire d’initiation.

L’invitation au dépassement de soi, les mythes, contes et légendes du monde la recèlent souvent à travers la figure du héros, par exemple. Au fil de ses pérégrinations, de ses errances, les épreuves et obstacles qu’il rencontre et affronte le grandissent…

Mais est-il besoin de se projeter loin, toujours plus loin dans un ailleurs ? Car ne dit-on pas aussi :

Visita Interiora Terrae Rectificandoque Invenies Occultum Lapidem « Visite l’intérieur de la terre et en rectifiant tu trouveras la pierre cachée » (V.I.T.R.I.O.L.)?…

Toutes les grandes sagesses du monde nous y invitent… La visite promet d’être riche et pleine de surprises !

Parcours

– Études supérieures de lettres, puis de chinois-hébreu à l’INaLCo (Institut national des langues et civilisations orientales, Paris)

Je suis actuellement chargée de cours à Paris 3 – Sorbonne Nouvelle en civilisation chinoise.

Pendant plusieurs années, j’ai travaillé comme ingénieur d’études à la Fondation Maison des Sciences de l’Homme (Paris) dans l’Équipe de Sémiotique Cognitive et nouveaux Médias (ESCoM) dirigée par Peter Stockinger, où j’ai développé, dans le cadre d’un projet ANR, un site audiovisuel sur la littérature ALIA – Atelier Littéraire d’Ici et d’Ailleurs.

Publications

Articles

– « Heureux comme un poisson dans l’onde » (revue ULTREÏA!, Cahiers métaphysiques n°12, été 2017)

– « Le feu d’amour, souffle de vie » (revue ULTREÏA!, Cahiers métaphysiques n°8, été 2016)

– « Exil et réconciliation : autour de la notion hébraïque de réparation tiqoun » (Peut-être, revue poétique et philosophique, janvier 2016)

– « L’adéquation à la Vie, source de joie » (Peut-être, revue poétique et philosophique, janvier 2015)

– « De Tintin… à Lao-tseu : trouver la Voie ! » (Timbres magazine, Timbropresse, octobre 2014)

– « L’Eden, flot de délice infini » (article paru dans Religions et histoire n°54 (janvier-février 2014, éditions Faton)

– « Voyage vers Le Lieu » (« Peut-être », revue poétique et philosophique, janvier 2014. Cet article s’appuie en partie sur une conférence donnée aux 16es Rencontres d’Aubrac sur les Imaginaires de Jérusalem (2011))

– « La voie de Confucius. De Maître Kong, le « roi sans couronne », à Zhu Xi, le « Thomas d’Aquin chinois » » (article paru dans Timbres magazine, Timbropresse, décembre 2013)

– « Immortalité et alchimie en Chine » (article paru dans Religions et histoire n°52 (septembre-octobre 2013, éditions Faton)

– « Comment indexer une vidéo ? » : premières approches d’indexation, de description et d’analyse d’une ressource audiovisuelle (article paru dans Archimag, Groupe SERDA, février 2011)

Livres

– Les Archives audiovisuelles, sous la direction de Peter Stockinger, édit. Hermès Science Publications (2011) ;

– Nouveaux usages des archives audiovisuelles numériques, sous la direction de Peter Stockinger, édit. Hermès Science Publications (2011) ; publications en anglais chez ISTE-Wiley (2012) ;

– Confucius : les entretiens du maître avec ses disciples, édit. Mille-et-Une-Nuits (1997, rééditions 2002 ; 2007) ;

– La quête de l’immortalité en Chine, édit. Dervy, Paris, 1996 (Préface de Catherine Despeux)

Conférences filmées

– Exemples concrets d’analyse de corpus audiovisuels à l’aide du Studio ASA : le corpus « Mille et une nuits » (colloque FMSH-ESCOM, Paris, 2011)

– Les imaginaires de Jérusalem (16es Rencontres d’Aubrac 2011) : « Voyage vers le Lieu dans la mystique juive » (vidéo sur le site des Archives Audiovisuelles de la Recherche, FMSH, Paris)

– Les imaginaires de l’Eldorado (17es Rencontres d’Aubrac 2012) : « L’or d’immortalité : une quête alchimique en Chine » (vidéo sur le site des Archives Audiovisuelles de la Recherche, FMSH, Paris)

– Les imaginaires de l’Eden (18es Rencontres d’Aubrac, 2013) : « L’Eden, un monde de délice suprême des cabalistes et des taoïstes » (vidéo sur Youtube)

– Les imaginaires du ciel étoilé (19es Rencontres d’Aubrac, 2014) : « Le bouclier comme étoile, l’étoile comme bouclier : David et le règne messianique » (vidéo sur Youtube)

– Les imaginaires du feu (20es Rencontres d’Aubrac, 2015) : Homme et femme : Ish et Ishah, êtres de feu ou transmutateurs ? » (vidéo sur Youtube)