« Les sept mendiants » de Nahman de Bratslav (traduit par Jean Baumgarten, éditions Berg international, 2016)

livre-les-sept-mendiants_berg_international_couv_2016

Le conte des Sept mendiants de Nahman de Bratslav (1775-1810) est un texte classique de la littérature juive. Dans la tradition populaire des Juifs d’Europe orientale, ce récit a d’abord été dit en yiddish en 1810 lors d’un repas de Shabbat. … Lire la suite

« De l’âme » : quand François Cheng fait rimer « âme » avec… « aum » et « femme » (Albin Michel, 2016)

ame_francois-cheng_albin-michel_couv

Quand l‘âme est presque frappée d’omerta par nos contemporains, François Cheng la réhabilite dans un ouvrage épistolaire adressé à une mystérieuse belle femme… De l’âme, tout récemment paru aux éditions Albin Michel, sonne comme le titre d’un traité philosophique antique… … Lire la suite

Jésuites italiens aux XVIème et XVIIème siècles en Chine (France Culture, décembre 2016)

Matteo Ricci et Xu Guangqi

France Culture dans son émission « La Fabrique de l’histoire » (Emmanuel Laurentin) a présenté un cycle consacré à l’histoire des diasporas italiennes. Ce jeudi 1er décembre était dédié aux jésuites italiens qui essayent d’implanter le catholicisme aux  XVIème et XVIIème siècles … Lire la suite

Voyage musical en Inde carnatique avec Subramaniam et Ustad Amjad Ali Kahn

lsubramaniam5

Une révélation pour moi hier soir à la soirée de clôture du festival de culture indienne Namaste France, le violoniste Lakshminarayana Subramaniam… Pour vous faire partager un moment de joie intense, je vous invite à écouter notamment cet enregistrement de … Lire la suite

CHU Teh-Chun 朱德群 : œuvres sur papier (encres et gouaches) au Centre culturel de Chine (Paris) jusqu’au 30 novembre

Zhu Dequn (sans titre, détail, gouache, sur papier,  1980, 65x50)

Le Centre culturel de Chine à Paris rend hommage au peintre chinois CHU Teh-Chun (Zhu Dequn 朱德群, 1920-2014) à travers des œuvres inédites sur papier :  lavis, gouaches, calligraphie, croquis et gravures. Une exposition intimiste à ne pas manquer ! … Lire la suite

« Jade. Des empereurs à l’Art déco » au Musée national des arts asiatiques-Guimet jusqu’au 16 janvier 2017

expo_jade_guimet_2016

« Jade. Des empereurs à l’Art déco » présente quelque 330 objets précieux en jade au Musée national des arts asiatiques-Guimet jusqu’au 16 janvier 2017. Voyagez au cœur des multiples dimensions de la « belle pierre » – symbolique, esthétique et scientifique -, « image … Lire la suite